Transfers 93/94

This statistic list all transfers of a competition in the current season. Clubs are in descending order by their final place last year. The left side lists added players, the right side lists player that left the club. Pomoted teams are listed at the end. Additionally, the statistic lists the transfer balance of the entire competition and each single club.

Gamba Osaka

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Oleg Protasov O. Protasov	29		Centre-Forward	CF	-		Olympiacos	free transfer
Noritada Saneyoshi N. Saneyoshi	21		Centre-Back	CB	-		Ritsumeikan Uni	free transfer
Kiril Metkov K. Metkov	28		Left Midfield	LM	-		CSKA Sofia	?
Akhrik Tsveiba A. Tsveiba	27		Sweeper	SW	-		KamAZ	?
Atsushi Shirai A. Shirai	27		Goalkeeper	GK	-		Toshiba SC	?
Keiju Karashima K. Karashima	22		Defender	Defender	-		Tsukuba Univ.	?
Takashi Kiyama T. Kiyama	21		Defender	Defender	-		Tsukuba Univ.	?

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Yoshiaki Sato Y. Sato	24		Striker	Striker	-		Urawa Reds	?
Kazuaki Koezuka K. Koezuka	26		Midfielder	Midfielder	-		Kyoto P. Sanga	?
Tomoo Kudaka T. Kudaka	30		Right Midfield	RM	-		Cerezo Osaka	?
Akihiro Nagashima A. Nagashima	29		Centre-Forward	CF	-		Shimizu S-Pulse	?
Hiroki Azuma H. Azuma	27		Defender	Defender	-		Yokohama Flüg.	?
Tomoyuki Kajino T. Kajino	33		Centre-Back	CB	-		Kashiwa Reysol	?
Toru Morikawa T. Morikawa	27		Defender	Defender	-		Kyoto P. Sanga	?
Luís Müller Luís Müller	32		Midfielder	Midfielder	-		Unknown	?
Susumu Uemura S. Uemura	29		Defender	Defender	-		Retired	-
Xiuquan Jia X. Jia	30		Centre-Back	CB	-		Retired	-
Rinaldo Rinaldo	27		Left Winger	LW	-		Without Club	-
Katsuhiro Kusaki K. Kusaki	31		Midfielder	Midfielder	-		Retired	-

Average age of departures: 28.8 Total market value of departures: - Income: 0

JEF United Ichihara

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Frank Ordenewitz F. Ordenewitz	28		Centre-Forward	CF	-		1.FC Köln	€650k
Tadahiro Akiba T. Akiba	18		Midfielder	Midfielder	-		Ichifuna HS	free transfer
Shinji Otsuka S. Otsuka	18		Central Midfield	CM	-		Narashino HS	free transfer
Shoji Jo Shoji Jo	18		Centre-Forward	CF	-		Kagoshima HSoB	?
Kenji Yamamoto K. Yamamoto	28		Right-Back	RB	-		NTT Kanto SC	?

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Masanao Sasaki M. Sasaki	31		Midfielder	Midfielder	-		Kashiwa Reysol	?
Keisuke Makino K. Makino	24		Striker	Striker	-		Cerezo Osaka	?
Naoki Hommachi N. Hommachi	25		Defender	Defender	-		NEC Yamagata	?
Kei Hirata K. Hirata	24		Striker	Striker	-		Retired	-
Yoshio Kato Y. Kato	36		Goalkeeper	GK	-		Retired	-

Average age of departures: 28.0 Total market value of departures: - Income: 0

Urawa Red Diamonds

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Michael Rummenigge M. Rummenigge	29		Attacking Midfield	AM	-		Bor. Dortmund	€1.75m
Hiroki Aratani H. Aratani	17		Goalkeeper	GK	-		Toyama Daiichi	free transfer
Masayuki Okano M. Okano	21		Right Winger	RW	-		Nihon Uni	free transfer
Yuta Nakazawa Y. Nakazawa	21		Defender	Defender	-		Hosei Univ.	free transfer
Kiyonobu Okajima K. Okajima	22		Midfielder	Midfielder	-		Chuo University	free transfer
Koichi Sugiyama K. Sugiyama	22		Left-Back	LB	-		Osaka U. Comm.	free transfer
Nobuhisa Yamada N. Yamada	18		Right Midfield	RM	-		Fujieda H. HS	free transfer
Naoto Sakurai N. Sakurai	18		Centre-Forward	CF	-		Unknown	free transfer
Yoshiaki Sato Y. Sato	24		Striker	Striker	-		Gamba Osaka	?
Miroslav Mentel M. Mentel	30		Goalkeeper	GK	-		Dunajska Streda	?
Ken Iwase Ken Iwase	18		Midfielder	Midfielder	-		Unknown	?
Yoshinori Taguchi Y. Taguchi	28		Defender	Defender	-		Sanf. Hiroshima	?
Nobuyuki Hosaka N. Hosaka	23		Midfielder	Midfielder	-		Verdy Kawasaki	?
Gwi-jae Jo G. Jo	24		Centre-Back	CB	-		Kashiwa Reysol	?
Lubomir Luhovy L. Luhovy	26		Centre-Forward	CF	-		Inter Bratislava	?
Uwe Rahn Uwe Rahn	31		Attacking Midfield	AM	-		E. Frankfurt	?
Shiro Kikuhara S. Kikuhara	24		Midfielder	Midfielder	-		Verdy Kawasaki	loan transfer

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Shinji Tanaka S. Tanaka	33		Centre-Back	CB	-		Kyoto P. Sanga	?
Kazuo Ozaki K. Ozaki	33		Centre-Forward	CF	-		Verdy Kawasaki	?
Marcel Trivisonno Marcel Trivisonno	27		Centre-Back	CB	-		Douglas Haig	?
Marcelo Morales Marcelo Morales	26		Midfielder	Midfielder	-		CS Emelec	?
Victor Ferreyra V. Ferreyra	29		Striker	Striker	-		Belgrano	?
Seiichi Makita S. Makita	25		Defender	Defender	-		Fujitsu FC	?
Yoshimasa Suda Y. Suda	26		Striker	Striker	-		Kofu Club	?
Yasushi Matsumoto Y. Matsumoto	24		Midfielder	Midfielder	-		Retired	-

Average age of departures: 27.9 Total market value of departures: - Income: 0

Júbilo Iwata

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
André Paus A. Paus	28		Defender	Defender	-		Twente FC	€499k
Masahiro Endo M. Endo	22		Left-Back	LB	-		Juntendo Univ.	free transfer
Toshihiro Hattori T. Hattori	20		Defensive Midfield	DM	-		Tokai Kumamoto	free transfer
Daisuke Oku D. Oku	17		Central Midfield	CM	-		Unknown	free transfer
Gerald Vanenburg G. Vanenburg	29		Right Winger	RW	-		PSV Eindhoven	free transfer
Makoto Tanaka M. Tanaka	18		Centre-Back	CB	-		Shimizu Com HS	free transfer
Masanori Suzuki M. Suzuki	25		Midfielder	Midfielder	-		Toshiba SC	?
Toshiya Fujita T. Fujita	22		Central Midfield	CM	-		Tsukuba Univ.	?
Yoshika Matsubara Y. Matsubara	19		Midfielder	Midfielder	-		Peñarol	?
Toshinobu Katsuya T. Katsuya	32		Centre-Back	CB	-		Yokohama Marinos	?

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Wilson Mano Wilson Mano	29		Defensive Midfield	DM	-		Bellm. Hiratsuka	?

Average age of departures: 29.0 Total market value of departures: - Income: 0

Shimizu S-Pulse

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Hisashi Kato H. Kato	37		Centre-Back	CB	-		Verdy Kawasaki	free transfer
Yasuhiro Nagahashi Y. Nagahashi	18		Right Midfield	RM	-		Unknown	free transfer
Sidmar Sidmar	31		Goalkeeper	GK	-		XV Piracicaba	?
Ronaldao Ronaldao	28		Centre-Back	CB	-		São Paulo	?
Marcão Marcão	24		Centre-Forward	CF	-		Goiás	?
Akihiro Nagashima A. Nagashima	29		Centre-Forward	CF	-		Gamba Osaka	?

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Celso Luis Gomes C. Gomes	29		Centre-Back	CB	-		Unknown	?
Marcão Marcão	24		Centre-Forward	CF	-		XV Piracicaba	?
Edu Manga Edu Manga	26		Left Midfield	LM	-		América	?
Marco Antonio Marco Antonio	30		Centre-Back	CB	-		Unknown	?

Average age of departures: 27.3 Total market value of departures: - Income: 0

Nagoya Grampus

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Hiroyasu Ibata H. Ibata	19		Midfielder	Midfielder	-		Unknown	?
Elivélton Elivélton	22		Attacking Midfield	AM	-		São Paulo	?
Dragiša Binić D. Binić	32		Right Winger	RW	-		APOEL Nicosia	?
Dragan Stojkovic D. Stojkovic	29		Attacking Midfield	AM	-		Marseille	?
Otohiko Kiyono O. Kiyono	20	N/A	Defender	Defender	-		VfL Osnabrück	End of loan Jan 1, 1994

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Norifumi Takamoto N. Takamoto	26		Defender	Defender	-		Kyoto P. Sanga	?
Pita Pita	34		Attacking Midfield	AM	-		Inter Limeira	?
Daniel Teixeira D. Teixeira	24		Centre-Forward	CF	-		Cruzeiro	?
João Batista J. Batista	27		Centre-Back	CB	-		Bragantino	?
Takafumi Ogura T. Ogura	19		Centre-Forward	CF	-		Excelsior	loan transfer

Average age of departures: 26.0 Total market value of departures: - Income: 0

Kashima Antlers

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Leonardo Leonardo	24		Attacking Midfield	AM	-		Valencia	€2.40m
Naoki Soma N. Soma	22		Right-Back	RB	-		Waseda Univ.	free transfer
Ryuzo Morioka R. Morioka	18		Centre-Back	CB	-		Toin Gakuen	free transfer
Masaki Ogawa M. Ogawa	18		Defender	Defender	-		Unknown	?
Kenichi Hashimoto K. Hashimoto	18		Striker	Striker	-		Unknown	?
Edinho Edinho	19		Left Midfield	LM	-		Unknown	?

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Regis Regis	20		Midfielder	Midfielder	-		Unknown	?
Makoto Sugiyama M. Sugiyama	33		Centre-Back	CB	-		Kyoto P. Sanga	?
Carlos Carlos	22		Midfielder	Midfielder	-		Retired	-

Average age of departures: 25.0 Total market value of departures: - Income: 0

Sanfrecce Hiroshima

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Takashi Shimoda T. Shimoda	18		Goalkeeper	GK	-		Hiroshima HS	free transfer
Hiroyoshi Kuwabara H. Kuwabara	22		Defensive Midfield	DM	-		Osaka Uni H&SS	free transfer
Jean-Paul Vonderburg J. Vonderburg	28		Centre-Back	CB	-		Aarhus GF	?
Takashi Onishi T. Onishi	22		Defender	Defender	-		Fukuoka Univ.	?
Ivan Hasek I. Hasek	30		Central Midfield	CM	-		R. Strasbourg	?

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Ryuji Nagata R. Nagata	21		Striker	Striker	-		Oita Trinity	?
Dan Calichman D. Calichman	25		Defender	Defender	-		Unknown	?
Yoshinori Taguchi Y. Taguchi	28		Defender	Defender	-		Urawa Reds	?
Jean-Paul Vonderburg J. Vonderburg	29		Centre-Back	CB	-		Career break	-
Kenji Tomita K. Tomita	26		Midfielder	Midfielder	-		Retired	-
Jan Jönsson J. Jönsson	33		Midfielder	Midfielder	-		Career break	-

Average age of departures: 27.0 Total market value of departures: - Income: 0

Verdy Kawasaki

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Kenichiro Tokura K. Tokura	22		Centre-Back	CB	-		Aoyama Gakuin U	free transfer
Kazuo Ozaki K. Ozaki	33		Centre-Forward	CF	-		Urawa Reds	?
Eric van Rossum E. van Rossum	30		Centre-Back	CB	-		Unknown	?
Capitão Capitão	27		Centre-Back	CB	-		Portuguesa-SP	?
Bismarck Bismarck	23		Attacking Midfield	AM	-		Vasco da Gama	?
Bentinho Bentinho	21		Centre-Forward	CF	-		Al-Hilal	?
Takashi Ujiie T. Ujiie	-		Striker	Striker	-		Unknown	?

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Hisashi Kato H. Kato	37		Centre-Back	CB	-		Shimizu S-Pulse	free transfer
Hirokazu Sasaki H. Sasaki	31		Midfielder	Midfielder	-		Cerezo Osaka	?
Eugène Hanssen E. Hanssen	34		Defender	Defender	-		VVV	?
Nobuyuki Hosaka N. Hosaka	23		Midfielder	Midfielder	-		Urawa Reds	?
Koji Seki Koji Seki	21		Striker	Striker	-		Tokyo Gas FC	?
Henny Meijer H. Meijer	31		Centre-Forward	CF	-		Cambuur L.	?
Shiro Kikuhara S. Kikuhara	24		Midfielder	Midfielder	-		Urawa Reds	loan transfer
Paulinho Paulinho	22		Striker	Striker	-		Retired	-
Márcio Amoroso Márcio Amoroso	19		Centre-Forward	CF	-		Guarani	End of loan Dec 1, 1993

Average age of departures: 26.9 Total market value of departures: - Income: 0

Yokohama Marinos

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Yoshiharu Ueno Y. Ueno	20		Defensive Midfield	DM	-		Waseda Univ.	free transfer
Akihiro Endo A. Endo	18		Central Midfield	CM	-		Kagoshima HSoB	free transfer
Ramón Díaz R. Díaz	33		Centre-Forward	CF	-		River Plate	?
Tetsuya Ito T. Ito	23		Defender	Defender	-		NKK SC	?
Yoshikatsu Kawaguchi Y. Kawaguchi	18		Goalkeeper	GK	-		Shimizu Com HS	?
David Bisconti D. Bisconti	24		Left Midfield	LM	-		Rosario Central	?
Ramón Medina Bello R. Medina Bello	27		Right Winger	RW	-		River Plate	?

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Toshinobu Katsuya T. Katsuya	32		Centre-Back	CB	-		Júbilo Iwata	?

Average age of departures: 32.0 Total market value of departures: - Income: 0

Bellmare Hiratsuka

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Akira Narahashi A. Narahashi	22		Right-Back	RB	-		Unknown	free transfer
Kazuaki Tasaka K. Tasaka	22		Defensive Midfield	DM	-		Tokai Kumamoto	free transfer
Takeshi Shimizu T. Shimizu	18		Midfielder	Midfielder	-		Unknown	?
Yasuharu Sorimachi Y. Sorimachi	29		Midfielder	Midfielder	-		Yokohama Flüg.	?
Fujio Yamamoto F. Yamamoto	27		Defender	Defender	-		NKK SC	?
Hirokazu Ota H. Ota	22		Striker	Striker	-		Unknown	?
Akihiro Yoshida A. Yoshida	18		Goalkeeper	GK	-		Unknown	?
Wilson Mano Wilson Mano	29		Defensive Midfield	DM	-		Júbilo Iwata	?
Almir Almir	24		Second Striker	SS	-		Santos	?

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Masashi Miyamura M. Miyamura	24		Midfielder	Midfielder	-		FC Fujieda Flux	?
Wilson Mano Wilson Mano	29		Defensive Midfield	DM	-		Corinthians	?

Average age of departures: 26.5 Total market value of departures: - Income: 0

Yokohama Flügels (-1998)

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Takeo Harada T. Harada	22		Defensive Midfield	DM	-		Waseda Univ.	free transfer
Valber Valber	22		Attacking Midfield	AM	-		Corinthians	?
Hiroki Azuma H. Azuma	27		Defender	Defender	-		Gamba Osaka	?
Raúl Amarilla R. Amarilla	32		Centre-Forward	CF	-		Olimpia	?

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Hitoshi Tomishima H. Tomishima	29		Striker	Striker	-		FC Fujieda Flux	?
Yasuharu Sorimachi Y. Sorimachi	29		Midfielder	Midfielder	-		Bellm. Hiratsuka	?
Shunichi Ikenoue S. Ikenoue	26		Midfielder	Midfielder	-		PJM Futures	?
Shuta Sonoda S. Sonoda	24		Midfielder	Midfielder	-		FC Fujieda Flux	?
Jaime Rodríguez J. Rodríguez	34		Right-Back	RB	-		Alianza FC	?
Naoto Hori N. Hori	29		Defender	Defender	-		Unknown	?
Angelo Angelo	28		Striker	Striker	-		Kyoto P. Sanga	?
Manabu Umezawa M. Umezawa	21		Midfielder	Midfielder	-		Retired	-

Average age of departures: 27.5 Total market value of departures: - Income: 0

Transfer record

Departures: 64

Income: -
Income per club: -
Income per player: -

Arrivals: 88

Transfer expenses: €5,299,000
Expenditures per club: €441,583
Expenditures per player: €60,216

Total balance

Total balance: €-5,299,000
Balance per club: €-441,583
Balance per player: €-60,216